Matti P
In February 2024 I reviewed the Kahlin Gibran poetry based "Seitsemän kertaa" (1990), another Finnish-language collaboration of the late actor-vocalist Vesa-Matti Loiri and jazz composer & keyboardist Olli Ahvenlahti. Five years earlier they had made this album based on poems by Hermann Hesse. Sadly it hasn't yet been re-released on CD and it's generally all too forgotten, left in the shadow of Loiri's albums based on the poems of the beloved Finnish poet Eino Leino.
The other musicians are electric guitarist Juha Björninen (ex-Piirpauke), Christer Bergholm on bass guitar, and drummer Vesa Aaltonen (Tasavallan Presidentti, Jukka Tolonen, etc). Synth programming was curiously done by Frank Robson, best remembered as the vocalist of Tasavallan Presidentti. Because composer Ahvenlahti plays mostly synthesizers, sonically this album is pretty much a child of its time, comparable to e.g. Dave Grusin. This is light, pop sensible electric jazz with an emphasis on lyrics, so without the vocals the compositions would undoubtedly sound a bit hollow and lame, for jazz, that is.
For this reason the album works much better for Finnish people than for those who don't understand the language. Also an interest on the high-profile literature helps. The poems, translated by Elvi Sinervo, were taken from Hesse's 1943 magnum opus "Glass Bead Game" (Lasihelmipeli in Finnish) and they deal with human life viewed philosophically and symbolically through arts and sciences.
Going through the eight pieces in detail feels unnecessary. Instead I'll just summarize that this album proceeds mostly in a rather relaxed, mid-tempo/slowish, accessible manner, and the airy arrangements leave the spotlight to the vocals. Loiri was famous for being a deep interpreter of lyrics instead of being a technically gifted vocalist. The lyrical emphasis in the compositions often uses the habit of repeating the poignant lines.
my description may sound like this album wasn't very worthy as a pop-jazz work, and therefore I must stress that the band plays very well, Loiri is pretty much at his best, and the overall musical impression on the listener -- who pays attention to the lyrics too -- is very pleasant. Perhaps in the end I prefer their Gibran album which contains more powerful emotional highlights.